vols + hébergements + guides
Chine méridionale, de Hong Kong au pays Dong
- Accueil-
- Voyage Asie-
- Voyage Chine-
- Voyage sur mesure Chine-
- Chine méridionale, de Hong Kong au pays Dong
Hong Kong la trépidante, Canton la commerçante, des villes aux noms mythiques, portes d'entrées en terre chinoise avec le train à grande vitesse. Le delta de la rivière des Perles se pare de multiples couleurs qu'engendre la diversité des cultures maraîchères et fruitières : chaque parcelle de terre est modelée avec le plus grand soin dans une terre richement irriguée. Une découverte surprenante vous attend à travers la campagne des provinces ethniques du Guangxi et du Guizhou. En point d'orgue, le séjour dans la région de la rivière Li, entouré de pics karstiques et le pays Dong, aussi appelé "Mer des Chansons". Au milieu de paysages enchanteurs perdure une culture originale dont les traits majeurs sont le chant et une architecture de bois d'une grande beauté.
Exemption de visa pour les ressortissants français séjournant en Chine moins de 15 jours et 14 nuits, du 1er décembre 2023 au 30 novembre 2024.
Jour 1 : PARIS / HONG KONG
Départ de Paris en vol direct avec la compagnie Cathay Pacific.
Jour 2 : HONG KONG
Temps forts de la journée :
- Hong Kong et de sa baie et sa skyline, un paysage inoubliable
- Le célèbre temple Man Mo
- L’ascension du pic Victoria dominant les gratte-ciels
Arrivée et accueil francophone à Hong Kong, puis transfert jusqu’à votre hôtel. Journée libre. Pour votre premier contact avec Hong Kong nous vous suggérons de visiter l'île de Hong Kong, ses anciens quartiers internationaux et ses sites naturels : baladez-vous dans le quartier international de Central, flânez dans le petit marché de Upper Lascar Row, et impregnez-vous de l'atmosphère spirituelle du temple Man Mo, l'un de plus importants de la ville ; visitez la Prison de Victoria, vestige de colonisation britannique ; découvrez le passé maritime de Hong Kong à son Musée maritime ; montez en funiculaire jusqu'au sommet du pic Victoria pour admirer une vue imprenable sur Hong Kong avec sa baie d’un côté, et le village de pêcheur d’Aberdeen de l’autre.
Jour 3 : HONG KONG / CANTON
Temps forts de la journée :
- Hong Kong à votre guise
Journée libre jusqu'à votre transfert à la gare pour prendre le train rapide jusqu'à la ville de Canton (2h00). Appelée Guangzhou par les chinois, la ville trône au coeur du delta de la rivière des Perles, offrant aux voyageurs de riches métissages culinaires, musicaux et artistiques hérités d'une Histoire tournée vers l'ailleurs.
Jour 4 : CANTON
Temps forts de la journée :
- Le temple des ancêtres de la famille Chen et son exposition de bonsaïs
- L'introduction à l'Histoire de la Chine moderne au mémorial de Sun Yat Sen
- La balade entre les monuments et objets d'art dans le parc Yuexiu
Commencez votre première journée guidée à Canton par la visite du temple des ancêtres de la famille Chen. Autrefois bâti par la famille Chen, un clan de marchands prospères de la ville, pour des cérémonies en l'honneur des ancêtres, le tepmle abrite aujourd'hui une belle exposition de bonsaïs. Puis, découverte du mémoiral de Sun Yat Sen, empressionnant monument érigé en l'honneur de Sun Yat Sen, le "père de la Chine moderne". Continuation vers le grand parc historique et culturel de Yuexiu qui s'étend sur sept colline. Finissez votre journée par une balade dans le branché de Canton dominé par la Tour de la télévision, symbole architectural de la ville.
Jour 5 : CANTON / RONGJIANG
Temps forts de la journée :
- Le premier contact avec la communauté Dong dans le village de Rongjiang
- Le village de Sanbao, ses banians centenaires et son impressionnante tour du Tambour
Départ en train rapide vers Rongjiang (4h00). Petit village enclavé par les montagnes de la province du Guizhou, il est devenu le refuge et le conservatoire de la miroté Dong et de ses traditions fascinantes. L'après-midi, découverte du village Sanbao qui regroupe la plus grande communauté Dong de Chine. Au coeur du village se trouvent plusieurs banians plantés pendant le dysnatie des Qin, trois-cent ans auparavant. Autre symbole du village, sa tour du Tambour, à l'architecture propre aux Dong, est connue comme étant l'une des plus hautes et grandes tours construitent sans clou.
Jour 6 : RONGJIANG / HUANGGANG
Temps forts de la journée :
- Le marché coloré de Rongjiang, des costumes traditionnelles aux épices
- La danse traditionnelle Dong au village Xiaohuang
- Le village de Huanggang au coeur des rizières
Balade matinale dans la rue de Rongjiang où habitants du village et des villages environnants font leurs emplettes. Entre les petites échoppes, Dong, Miao et Shui se distinguent par leurs costumes traditionnels colorés, spécifiques à leur ethnie respective. Puis, déambulez dans le marché alimentaire de Rongjiang à la recherche de nouvelles saveurs. Route vers le village Miao Dabai. Faites ensuite étape au village Xiaohuang pour observer les danses traditionnelles Dong, sublimés par leurs costumes traditionnels inscrit au pratimoine culturel de la Chine. Continuation vers le charmant village Dong de Huanggang, caché au milieu des collines et des rizières.
Jour 7 : HUANGGANG / ZHAOXING
Temps forts de la journée :
- Le déjeuner chez l'habitant, des champs à la cuisine
- L'ingénieuse architecture Dong de Huanggang et Zhaoxing
- La visite du Musée des Dong, à la découverte de leur culture
Le matin, visite du village de Huanggang, parfaitement préservé du tourisme de masse. Contemplez l'architecture complexe des différentes Tour du Tambour. Aller à la rencontre des villageois et découvrez l'agriculture locale à leurs côtés : ramassez des légumes dans les champs ingénieusement irrigués, puis apprenez à cuisiner des spécialités Dong directement chez l'habitant. Après un déjeuner convivial, prenez la route pour Zhaoxing, lovée au sein d'une jolie vallée bordée de rizières. Son ensemble de petites maisons traditionnelles, ses somptueuses Tours du tambour toutes construites en bois et sans clous font de ce village l'un des plus beaux de la province. Terminez la journée par la visite du Musée des Dong.
Jour 8 : ZHAOXING
Temps forts de la journée :
- Les rizières de pierres de Tang'An
- L'atelier de Batik, l'art des minorités du Guizhou
Randonnée jusqu'au village de Tang'An (2h00) dans la matinée pour découvrir ses rizières façonnées par des murs de pierre. Retour à Zhaoxing pour un cours de Batik, une technique de teinture traditionnelle pratiquée par les minorité de la région. Reste de la journée libre.
Jour 9 : ZHAOXING / CONGJIANG / GUILIN / PING'AN
Temps forts de la journée :
- Les formations calcaires de la grotte de la Flûte de roseau
- Le village de Ping'An et ses montagnes sculptées par les rizières en terrasses
Transfert à la gare de Congjiang pour prendre votre train rapide en direction de Guilin (1h), renommée pour la splendeur de ses paysages karstiques. A l'arrivée, visite de la grotte de la Flûte de roseau, visitez depuis plus de mille ans. Dans ses entrailles, stalactites et stalagmites posent, illuminées par de multiples projecteurs et se reflètant dans les eaux lympides de la grotte. Route pour Ping'An, magnifique village Zhuang entouré de millier de rizières en terrasse.
Jour 10 : PING'AN / GUILIN
Temps forts de la journée :
- La randonnée de village en rizières
- Le village Huanglo et ses agriculteurs des montagnes de la minorité Yao
- Les rues pittoresques de Guilin
Le matin, petite randonnée pour parcourir les rizières environnantes, jusqu'au village Yao de Huanglo, en contre-bas de Ping'An. Découvrez-y cette petite communauté d'agriculteur des montagnes qui se distinguent par leur langue et leurs costumes, différents des minorités rencontrés plus tôt. Retour à Guilin et reste de la journée libre pour se détendre dans les rues piétonnes en bord de lac.
JOUR 11 : GUILIN / YANGSHUO
Temps forts de la journée :
- Les paysages karstiques au fil de l'eau lors d'une croisière sur la rivière Li
- La tranquilité de Yangshuo
Départ vers Yangshuo par les eaux lors d'une croisière sur la rivière Li. Voguez pendant deux heures au coeur des paysages karstiques : un panorama envoûtant sur les pics environnant où paysans, buffles et pêcheurs s'affaires. Après votre arrivée à Yangshuo, temps libre pour profiter à votre guise de la tranquilité de ce village.
JOUR 12 : YANGSHUO
Temps forts de la journée :
- Yangshuo à votre guise
Journée libre. Profitez de cette journée pour vous baladez à pied ou à vélo entre les cours d'eau et les rizières. Visitez les villages de Jiuxian et de Shitou Cheng, ou arrêtez vous devant l'impressionnant Pont du Dragon.
JOUR 13 : YANGSHUO / HONG KONG
Temps forts de la journée :
- Le quartier culture et artistique de West Kowloon et ses musées
- La promenade sur l'avenue des stars
- La Symphonie des Lumières, un spectacle enchanteur entre mer et gratte-ciels
Transfert jusqu'à la gare de Guilin pour votre train retour pour Hong Kong (3h30). Journée libre. Nous vous suggérons de faire le plein d'Art et d'Histoire dans le quartier artistique et culturel de West Kowloon où se trouve les plus importants musées de la ville comme le musée contemporain M+ et le Hong Kong Palace museum ; succombez à la riche gastronomie de Hong Kong dans un marché de street food ou depuis un restaurant en rooftop ; baladez-vous sur l’avenue des stars parsemée de statues et de plaques disposées en hommage aux grandes célébrités hongkongaises comme Bruce Lee ; Une fois la nuit tombée, admirez la Symphonie des Lumières, un spectacle quotidien de son et lumière sur le front de mer.
JOUR 14 : HONG KONG / PARIS
Journée libre jusqu'à votre transfert à l'aéroport pour votre envol retour vers Paris.
JOUR 15 PARIS
Arrivée le matin à Paris.
Vos hôtels ou similaires :
CANTON : LANDMARK HUAXIA****
Au centre de la ville et face à la rivière des Perles, cet hôtel, haut building moderne de 672 chambres propose des chambres confortables bien équipées. Au restaurant, savourez cuisine internationale, chinoise et de spécialités cantonaises. Prenez un moment pour vous détendre dans la piscine couverte de l'établissement, dans le sauna ou dans le salon de beauté.
RONGJIANG : TIANDIQIYUE***
Situé à proximité du quartier commecial de Rongjiang, l'hôtel Tiandi Qiyue est idéal pour visiter la ville. Les 61 chambres de l'hôtel offre tous le confort et les équipement nécessaires pour un séjour agréable.
HUANGGANG : HECANGSUJI***
Dans les hauteurs du village Dong Huanggang, l'hôtel Hecansuji est un bel établissement idéal pour s'immerger au coeur de la culture locale. L'édifice, fait de mur en bois, de terrasses sur pilotis et de toit en tuiles grises, respecte une architecture typique de la région et se fond parfaitement dans le village. Ses chambres, recouvertent de boiseries du sol au plafond, son chaleureuses et confortables. Les espaces communs, eux aussi entièrement boisés sont propices à la détente.
ZHAOXING : INDIGO***
Entouré d'un cadre naturel, à la campagne, l'Indigo Lodge est situé dans le village de Zhaoxing. Ses neuf chambres de bois clair, avec vue sur les toits du village, sont idéales pour vous imprégniez de l'ambiance pittoresque de Zhaoxing.
PING'AN : PINGAN HOTEL***
Sur les flancs de montagnes sculptées par les rizières en terrasses, l'hôtel Pingan surplombe le pittoresque village Pingan. La façade en bois ornementée de frises ciselées et les petits balcons ajourés est un parfait exemple d'architecture Zhang, la minorité qui habite le village. Confortables et spacieuses, les chambres de l'hôtel sont elles aussi propices au dépaysaement : murs et plafonds en treillis de bambous, mobilier inspiré des arts chinois, ... Un cadre idéal pour s'imprégner de l'amtosphère de Pingan.
GUILIN : BRAVO****
Le très élégant Bravo, surplombant le lac Ronghu est situé dans un quartier agréable pour les promenandes promets un séjour reposant. Cet hôtel de style contemporain à la décoration raffinée propose 249 chambres. Il dispose également d'une belle piscine et d'un restaurant.
YANGSHUO : SNOWLION HOTEL***
Au bord de la rivière Li et face aux paysages karstiques de Yangshuo, le Snowlion hôtel est un établissement simple mais confortable.
HONG-KONG : METROPARK KOWLOON****
Au cœur du quartier de Kowloon, le Metropark Hotel idéal pour accéder aux centres commerciaux et aux marchés de Market Street et de Temple Street. L’établissement propose 487 chambres confortables et spacieuses allant de la catégorie standard à la suite présidentielle. Détendez-vous au bord de la piscine sur le toit terrasse de l’hôtel, ou savourez de délicieux mets chinois et occidentaux dans son restaurant, son bar et sa pâtisserie.
- Les vols directs Paris / Hong Kong / Paris (1)
- Les taxes aériennes et surcharges carburant (révisables, montant au 15/01/2024)
- Les transferts en véhicule privé avec chauffeur (2)
- Les trajets en train rapide Hong Kong / Canton, Canton / Rongjian, Congjiang / Guilin et Guilin / Hong Kong en 2nde classe
- Les 12 nuits d'hôtel en chambre double
- Les petits-déjeuners et les déjeuners du 7 et du jour 11
- Les services de guides locaux francophones ou anglophone et d'un véhicule privé avec chauffeur du jour 4 au jour 13, hors mis pendant les temps libres
- Les visites et activitées mentionnées
- La pochette de voyage responsable unique, réalisée sur mesure pour Les Maisons du Voyage comprenant cadeaux et attentions
*Prix minimum sous réserve de disponibilité sur la base de 2 participants en chambre double.
(1) Les vols : en direct sur la compagnie Cathay Pacific
(2) Les guides : sauf le transfert Yangshuo / Guilin avec un simple chauffeur
Vous souhaitez souscrire nos assurances intégrant les garanties épidémies/pandémies ? Assistance-rapatriement-bagages : coût 1,5% du montant du voyage, annulation : coût 4,5% du montant du voyage (ou 3,5% en complément des cartes bancaires premium) EN SAVOIR PLUS
En savoir plus sur notre engagement responsable
Découvrez tous nos événements culturels
La meilleure période pour partir en Chine
6h à 7h
non requis
OÙ PARTIR EN CHINE ? Notre top 10 des lieux chinois incontournables
Pékin : pour découvrir les hauts lieux du pouvoir impérial comme la célèbre Cité Interdite, longtemps restée secrète et impénétrable, ainsi que les hutongs, quartiers populaires aux ruelles étroites bordées de maisons traditionnelles et dont l'histoire remonte à plus de 700 ans.
Shanghai : une ville aux mille visages au rythme enivrant, où les quartiers traditionnels, coloniaux et modernes cohabitent, à l'image de sa population cosmopolite. La perle de l'Orient est aussi riche des villes d'eaux qui l'entourent comme Tongli, au charme bucolique.
Pingyao : classée au patrimoine mondial par l'Unesco, Pingyao exhibe fièrement ses remparts, derrière lesquels s'est développé l'un des premiers centres financiers de la Chine impériale.
Xi'an : ancienne capitale impériale sous la dynastie Tang, connue pour l'armée de soldats de terre cuite veillant sur le repos éternel du premier empereur de Chine Qinshi Huangdi.
Guilin, pour ses paysages d'estampes, entre pitons ciselés, bosquets de bambous, théiers, champs et buffles.
Le monde de nos experts
Voir tous nos articles15 invitations au voyage littéraire aux quatre coins du monde
Les plus grands auteurs nous content leur pays avec passion, nous éclairant sur l'histoire, l'actualité, le mode de vie, décrivant les paysages qui les inspirent comme si on y était. Parfois, les lieux, plus que des toiles de fond, sont même des personnages à part entière. Focus sur notre sélection d'ouvrages inspirant des envies de voyage aux quatre coins du monde. Et pour découvrir les terrains de jeux de nos coups de cœur littéraires, faites appel à nos spécialistes. Ils dessineront votre balade littéraire sur mesure.
Voyage autour du thé : les cérémonies au Japon et en Chine
Selon la légende, l'empereur de Chine Shen Nong faisait bouillir de l'eau sous un arbre quand quelques feuilles tombées des branches s'infiltrèrent dans son eau : en 2737 avant notre ère, le thé était né. Aujourd'hui, au Japon ou en Chine, le thé revêt une véritable dimension culturelle. Mêlant esthétique et bienséance, le service du thé est un art codifié qui demande des années de pratique pour en maîtriser les subtilités.
Nos rencontres culturelles
Voir toutes nos rencontres culturellesLe commerce de l’encens : un voyage entre océan Indien et Méditerranée
Nous vous invitons à un voyage sur la route de l’encens au Moyen-Âge, entre la péninsule Arabique, la Méditerranée, et jusqu’en Chine. L’encens désigne à la fois l’oliban, résine issue des arbres sacrés d’Arabie et de la Corne de l’Afrique, et tout produit pouvant être brûlé pour dégager une bonne o...
Catalogue
Catalogue
Circuits accompagnés, séjours et voyages sur mesure. Découvrez notre nouvelle édition qui illustre notre passion indéfectible pour le voyage
Pour aller plus loin
Notre engagement responsable
Authenticité, équité, préservation du patrimoine et de l’environnement. Les Maisons du Voyage ont toujours fait le choix d’un tourisme exigeant, respectueux du développement des hommes, des cultures et de la nature. Aujourd’hui, nous sommes fiers d’institutionnaliser notre vision en nous engageant....
Bienvenue dans nos maisons
Animées par le désir de partager un vécu riche d’expériences et de passions, commencé en Chine et étendu à toutes les régions du monde, Les Maisons du Voyage sont des agences de voyage pas tout à fait comme les autres qui privilégient la curiosité intellectuelle, la rencontre avec d’autres cultures,...
Notre valeur ajoutée
Aux quatre coins du monde, Les Maisons du Voyage conçoivent pour vous les plus beaux voyages. Des itinéraires singuliers avec pour fil rouge la culture, à la découverte des merveilles naturelles et architecturales de notre monde, mais aussi tournés vers la rencontre, qui, infailliblement, laisse des...
Yabin, notre experte Asie
D'origine chinoise, j'ai toujours été animée par une curiosité insatiable pour les autres cultures et un désir ardent de découvrir de nouveaux horizons. Cette passion pour les voyages m'a naturellement conduite à une carrière de guide francophone en Chine, où j'ai exercé pendant huit ans. En 2000, j'ai décidé de changer de rive pour m'installer en France. Dès lors, je continue à vivre ma passion et à partager mes connaissances et mon expertise en créant des voyages personnalisés pour découvrir l'Asie sous toutes ses facettes.
- Rencontrer les ethnies du Guizhou
- Contempler les rizières en terrasses
- S’initier au mah-jong et au tai chi
- Déguster les spécialités du Yunnan
Des temples en rouge et or, des paysages d’estampes de rizières en terrasses et bosquets de bambous en éventail… l’Empire du Milieu est un terrain d’aventures inouï, un univers à la fois unique et multiple, profondément riche de traditions, de croyances et de rites, qui séduit les amoureux de nature tout comme les amateurs de trésors culturels ou de gastronomie !
Culture & Voyage
Explorer pour aller plus loin
L'Empire du Milieu revêt de multiples visages. Au-delà des mégalopoles trépidantes (Shanghai, Pékin, Hong Kong, etc.), découvrez des campagnes longtemps restées coupées du monde et peuplées d'une mosaïque d'ethnies, la grandeur architecturale des plus belles et impressionnantes constructions, des traditions millénaires... Et un décor somptueux de montagnes et collines aux rizières en terrasses ou pics karstiques fantasmagoriques. Focus sur nos 5 expériences préférées, à vivre en Chine et nulle part ailleurs. Entre nature, art et culture.
Conseillère voyages spécialiste de la Chine, Hang nous parle de son voyage au Yunnan, « la province aux nuages multicolores ». Un repérage de 10 jours pour dénicher de nouvelles adresses et de nouvelles expériences à glisser dans nos propositions de circuits accompagnés et de voyages sur mesure dans cette Chine du Sud-Ouest plurielle et authentique, où cohabitent le plus grand nombre des minorités de Chine. Entre villages ethniques et plantations de thé, marché de nuit, jardin botanique, vallée des éléphants, les rencontres sont riches et le décor rural, époustouflant. Rencontre en 5 questions.